Mercredi 26 Octobre 2011:

Half of the ground floor has been removed and very large beams are now supporting the upper floor. This will provide the space needed to dig out the new foundations.

La moitié du rez-de-chaussé a été enlevé et de longues poutres de bois supportent maintenant l'étage superieur. Cela crée l’espace nécessaire pour creuser les nouvelles fondations de la maison.

Now we have a view! This is very close to what the house will be with its wall of glass doors. The stairs have also been removed.

Et voilà, maintenant on a une vue! C’est en fait très proche de la vue finale que nous auront quand les murs seront remplacés par des grandes baies vitrées. Les escaliers ont aussi été enlevés.