Covering the walls

Finir les cloisons.

Thursday, April 4, 2013

 

Jeudi 4 Avril 2013



Inside walls are prepared for either plaster, tiles or stone.

Les cloisons intérieures sont préparées pour recevoir des plâtres, des carrelages ou des pierres.

 




Kitchen and staircase.

Cuisine et escaliers. 









Second floor: white wall for plaster, grey wall for tiles. Blue walls are waterproofed.

À l'étage: les murs blancs pour les plâtres, les murs gris pour les carrelages.  Les murs bleus sont étanches.






The walls to be finished in stones.

Les murs à être finis en pierres.







The ofuro with tiles, the walls to be finished in stones.

L’ofuro va être carreler,  les murs vont être finis en pierres.









The original electric panel of the old house is still there: in the middle of a guest bedroom.

Le panneau électrique d’origine (ancienne maison) est encore là: au milieux d’une des chambres d’amis. es murs à être finis en pierres.







The garage slabs were cracked, the builder decided to repour them.

Les dalles du garage étaient fendues, le constructeur les are refait.