Inside painting preparation while digging outside.

On prepare pour peindre l'intérieur pendant que l’on continue à creuser à l'extérieur.

Saturday, August 3, 2013

 

Samedi 3 Aout 2013




Installing the rain water drains in the pond area.  

On installe les tuyaux de drainage pour l’eau de pluie dans la zone du jardin aquatique.





Rain water drain on the hill side. 

Les tuyaux de drainage d’eau de pluie côté colline.






The wall foundation look much bigger than what the wall will truly be: the soil engineer wants it one foot down into the bed rock. Once there, we will have to build several feet of concrete to get it back to where we need it!!! Where is the bedrock when we need it??? 

La fondation du mur de soutien est bien plus profonde que prévue: l'ingénieur spécialiste des sols, veut qu’elle repose 30cm sous la surface de la base rocheuse. Une fois là, il nous faudra rajouter du béton pour que le mur soit à la hauteur prévu. Où est donc le rocher quand nous en avons besoin???