Mercredi 23 Mai 2012:

A crane is brought in to move the steel beams and columns into position.

Une grue est utilisée pour positionner les colonnes et les poutres d’acier.

A wooden beam is installed in the empty side of the “i” beam. This will allow a tight connection between the metal beam and the whole floor.

Une poutre de bois est installée à l'intérieur de la poutre d’acier en forme de “i”. Cela permettra de relier la structure métallique au plancher. 

The slab rebars are laid into position.

Des barres d’acier sont installées pour assurer la solidité de la dalle.