Getting ready for the slab...

Préparation pour la future dalle...

Friday, May 18, 2012

 

Vendredi 18 Mai 2012:




The week was spent Installing the plumbing and electricity conduits under the slab.

La semaine a été passée à installer les tuyaux des égouts et les gaines électriques sous la dalle à venir.










Gravel is spread over all the surface under the future slab.

Finalement du gravier est éparpillé sur toutes les surfaces qui vont supporter la dalle.










A large plastic sheet is laid down over the gravel to isolate the slab and stop the humidity from spreading up. Sand will be spread over the plastic to protect it.

Une large feuille de plastique est étendue sur le gravier pour isoler la dalle et empêcher l'humidité de remonter.