Mardi 3 Avril 2012:

Dropping the metal forms in their respective places.

Mise en place des formes en acier dans leurs trous respectifs.

This is the caisson where the rock was harder than concrete. The engineers modified the plan to accommodate: a new bigger and shorter caisson - 30” by 8’.

C’est le coffrage de pieux où la roche est plus dure que du béton armé. Les ingénieurs ont modifié les plans pour un pieux de coffrage plus épais et moins profond: 80cm X 2,50m.

Framing the house footings in the pond area.

Mise en forme des semelles de fondations de la maison dans la zone du bassin de poissons.