Digging out the foundations...

On creuse les fondations...

Friday, March 23, 2012

 

Vendredi 23 Mars 2012:




We have to dig-out a total of 10 caissons to a depth of 25 feet.

Nous devons maintenant creuser 10 coffrages de pieux de 8 mètres de profondeur.








Very quickly we hit extremely hard rock and we have to switch to a jackhammer and manual digging.

Très rapidement, nous arrivons à un lit de roches tellement dures qu’il nous faut continuer au marteau-piqueur.






Hello from the bottom :o) How would you like to be down there digging?

Bonjour dans bas :o) Aimeriez-vous me remplacer pour creuser?






While the caissons are being dug-out, another team diggs-out the space for the footing (10 feet deep in the pond area)

Pendant ce temps, une autre équipe creuse l’emplacement des semelles de fondations de la maison (3 mètres dans le voisinage du bassin à poissons.