Vendredi 14 Décembre 2012

These are all the pipes which have to be laid under the pond before we can pour the concrete.

Ce sont tous les conduits qui doivent être installés sous le bassin et donc, avant de mettre le béton.

The first part of the pond before the entry hall.

La premiere partie du bassin avant l'entrée.

The second part of the pond between the entry hall and the library.

La deuxième partie du bassin entre l'entrée et la bibliothèque.

More pipes will connect the second part of the pond to the back filter.

D’autres tuyaux connectent la deuxième partie du bassin aux filtres arrières.

Some of the pumps will be located under the slab.

Des pompes seront installées sous la dalle.

All pipes are connected and put under pressure to check for leaks.

Tous les tuyaux sont connectés et mis sous pression pour verifier les fuites potentielles.