Mercredi 16 Novembre 2011:

We can’t see anything happening at the house except a fence has been erected to protect people from injuries. While the construction is on hold, we finalized the new pool and koi pond designs. This week, Steven, the architect will be giving these drawings to our engineers. In turn, they will have to engineer the pool and pond foundation as they relate to the house. Once all this is done, it will be presented to the city to receive approval for the building of the foundations. The whole process should take an additional 3 to 4 weeks or so.... So?  Stay tuned, come back and see us, we will have more to share...

Rien ne se passe sur le chantier sauf qu’une barrière a été mise en place pour empêcher les gens de se blesser. Pendant que le chantier est arrêté, nous avons enfin finalisé le design de la piscine et du bassin pour les carpes Japonaises (Koi). Steven, l’architecte donnera ces nouveaux dessins aux ingénieurs structures en fin de semaine. Ils feront tous les calculs leur permettant de déterminer les fondation nécessaires pour une bonne intégration maison/piscine/bassin. Une fois terminé, l’ensemble sera présenté à la ville pour vérification et recevoir le permis de construire pour les fondations. La procédure complète devrait prendre d’autres 3 à 4 semaines. Donc? Restez à l'écoute, revenez nous voir et nous vous tiendrons au courant à mesure que la situation évolue...